Автор "Космических Бродяг" и "Лифта" представляет вам новое фантастическое приключение, в котором в равной степени намешаны идеи двух вышеназванных произведений, а также огромное количество пародий на популярные литературные и кинопроизведения в жанре фантастики. Попробуйте отыскать их все!
Роман выходит в виде "эпизодов" каждые две недели с обозначением вида "сезон:эпизод:часть".
Ти Джей спускалась по лестнице с нарастающим чувством тревоги. Из высокого и светлого здания Министерства Межрасовых Отношений она попала в тусклый коридор, в котором половина ламп не работала, а другая половина жужжала как осиное гнездо. Каждый её шаг по металлическому фальш-полу отдавался гулким эхом в пустом коридоре. Создавалось впечатление, будто она проваливается в пищевод огромного металлического монстра.
Здесь она нашла дверь с затертым номером «310».
В кабинете за широким письменным столом расположился скафандр неизвестного Ти Джей происхождения. Он сидел настолько неподвижно, что трудно было определить наличие живого существа внутри. Лишь спустя несколько секунд Ти Джей услышала равномерное дыхание из-под маски. Перед столом стояла изящная металлическая фигура кораксианского андроида, мимикрирующая под женщину с Земли, однако лишённая кожного покрова и даже одежды. Во время войны Коракса и Земли такие модели называли «терминаторами» — они внедрялись глубоко в земные структуры и убивали высокопоставленных офицеров. Выследить их было настолько трудно, что некоторых находили спустя двадцать лет после окончания войны.
Андроид медленно повернулась в сторону Ти Джей одним торсом.
— Простите, кажется, я ошиблась...
— Вас зовут Тара Джейд? — спросила андроид строгим женским голосом.
— Да, но...
— Мы вас ожидаем. Садитесь, пожалуйста. Ко мне можно обращаться по имени Соммер. Это начальник отдела 310, также известного как «Отряд Каппа». Его имя — Хорд. Он из расы тонари.
Ти Джей протянула руку.
— Тонари не пожимают руки, у них нет такого обычая.
— Ой, простите.
Ти Джей присела на хлипкий деревянный стульчик, который грозился развалиться в любой момент под её весом. На некоторое время в кабинете воцарилось неловкое молчание. Её внимательно рассматривали безликий шлем тонарианского скафандра и бездушные видеокамеры андроида. Или ей так казалось.
— Я думала, что я буду работать в земном отделе, — начала Ти Джей. — Ну, вы понимаете...
— Вы ксенофоб? — спросила Соммер.
— Нет, что вы! Иначе пошла бы я работать в Министерство?
— Вероятно, нет. Но это то, как нас видят извне. Внутри Министерства ксенофобия отнюдь не редкость. А отделы состоят из высококвалифицированных юристов, которые решают все конфликты в зале суда. Поэтому Хорд предложил инициативу Десяти или инициативу Каппа. Вместо того чтобы каждая планета представляла интересы своей цивилизации, мы соберем небольшую группу быстрого реагирования из представителей разных рас, которые будут предотвращать конфликты, а не решать их.
— Понятно. К сожалению, это так не работает.
— Ты же пришла сюда решать конфликты, Ти Джей? - вдруг раздался гулкий, но мягкий мужской голос из глубины скафандра, что слегка смутило Ти Джей, потому что кроме ровного дыхания скафандр всё это время не подавал признаков жизни.
— Ти Джей - так меня зовут только друзья.
— Мы теперь друзья.
— Я прошу прощения, если это сколько-нибудь вас оскорбляет, - вступилась Соммер. - В культуре тонари нет формального тона.
— Нам сейчас нужна помощь как раз с землянами, - продолжил Хорд. - Слетай всего лишь на одно задание, а потом можешь подать прошение о переводе.
Ти Джей пыталась увидеть сквозь зеркальную поверхность шлема хоть какое-то подобие лица её нового начальника, но видела лишь своё отражение. Выглядело это так, будто она приказывает сама себе.
— Хорошо, — согласилась Ти Джей. — Когда вылет?
— Сегодня.
— Сегодня?!
— Соммер, представь её отряду.
— Слушаюсь. Идёмте, Ти Джей.
И она туда же!
Ти Джей проследовала за андроидом в коридор. Они спустились ещё глубже в чрево металлического зверя, в большой ангар, в котором покоился реликтовый звездолёт, похоже, переживший пару войн за последние сто лет.
— Соммер, правильно? Я думала, это, в основном, бумажная работа, — заметила Ти Джей. — В офисе и всё такое.
— У нас сейчас идёт реновация, — ответила Соммер. — У вас будет офис.
— Что-то я не видела рабочих по дороге сюда.
— У нас сейчас не хватает финансирования.
— Ясно. Тогда я ухожу.
— Уже? Но вы ещё даже не начали работать.
— Я не андроид, мне нужны деньги на жизнь!
— Прошу прощения? Вам следует знать, дроиды платят за электричество, чтобы заряжать свои аккумуляторы. И это порой выходит дороже, чем человеческая еда.
Они подошли к механику короткого роста, который корпел над какой-то частью двигателя звездолёта. Заметив Соммер и Ти Джей, он отбросил гаечный ключ, попытавшись попасть в коробку с инструментами, стоявшую возле него. Вместо этого он опрокинул коробку, разбросав все инструменты по полу. Он проигнорировал это и повернулся к Ти Джей. Ей следовало догадаться, что раз в отряде уже есть кораксианский андроид, где-то рядом должен быть и кораксианец. Кораксианцы были пухлыми мохнатыми существами, чуть меньше метра ростом, лицом, или мордой, больше всего напоминающие обычных земных крыс.
— О! Свежая плоть! — сказал он, подёргав острым носом.
— Свежая кровь, — поправила его Соммер. — Это Тара Джейд, для друзей — Ти Джей.
Ти Джей тихонько цыкнула на неё за это и пожала маленькую мохнатую лапку кораксианца.
— Меня зовут Чи, — представился кораксианец загадочным тоном. - Для тебя это может показаться простым слогом, но будь осторожна: в кораксианском языке есть четыре способа произнести букву «ч» и три способа произнести букву «и», что в общем итоге даёт двенадцать способов произнести слог «чи». Правда, есть ещё тринадцатый, но это очень плохое слово.
— Ладно, тогда я буду звать тебя просто Крыс.
— Подожди, ты сейчас назвала мою маму открывашкой для пивной бутылки.
— Это плохо?
— Я не знаю. У нас даже не было такого ругательства.
— Кончай издеваться над новенькой, Честер.
В ангаре появилась центаврианка. Внешне они очень напоминали земных женщин, только имели серый цвет кожи и крупные впалые глаза. Центаврианские мужчины же, если их вообще можно так называть, выродились в некоторое подобие пиявок, которые по достижению зрелости присасываются к телу женщины и живут на нём всю оставшуюся жизнь. Самцы центавриан живут с единственной целью — найти и спариться с самкой. Подобное спаривание, однако, идёт на пользу центаврианкам, даруя им, помимо очевидной возможности производить потомство, иммунитет к большинству болезней и ядов и ускоренную регенерацию тканей. А также пожизненного собеседника в виде второй миниатюрной головы, вырастающей на длинной шее из того места, где предположительно у человека должен быть хвост. Шутку Честера сломал-таки мужская половина центаврианина.
— Честер?! — возмутилась Ти Джей.
— Ну вот, весь кайф испортил, — вздохнул Честер.
Кораксианцы проиграли двадцатилетнюю войну с Землёй, но, несмотря на это, очень сильно выиграли — их технологии создания андроидов-шпионов были приняты медицинскими учреждениями для восстановления повреждений кожи и волос, а сами андроиды стали прекрасными слугами во многих сферах. Кораксианцы же прониклись каким-то неподдельным интересом к Земле и стали ассимилировать земные культуры. В частности, земные имена среди них уже стали более обычными, нежели традиционные.
— Честер, — заговорила женщина, — ты закончил ремонт ионного ускорителя?
— Да, шеф! — кораксианец неумело отдал честь, приложив руку ко лбу. — Пять сек и можем вылетать.
— Хорошо, готовь корабль, — она повернулась к Ти Джей и протянула руку. — Меня зовут Маден.
- Мы зовём её «шеф», - добавил Честер.
- А это мой партнёр Мевин. Если вы не слышали о центаврианском соединении...
Голова Мевина кивнула ей.
— Слышала. Спасибо. Очень приятно. Меня зовут Тара. Тара Джейд.
— Превосходно. Вы уж простите, что первый день начинается с вылета, но у нас экстренная ситуация с земным кораблём.
— Чем я могу помочь?
Она повернулась к андроиду.
— Соммер?
— Пять часов и сорок восемь минут назад поступил сигнал бедствия с исследовательского звездолёта Фиданца. По всей видимости, они обнаружили некий кокон на планете SV814 и взяли его на борт. Из кокона вылупилось неизвестное существо и напало на землян. Нашей задачей будет спасти существо, пока земляне его не уничтожили.
— Стой, что?! Наша задача — спасти существо? — удивилась Ти Джей.
— Ты знаешь, как у нас называют землян? — бросил Честер.
— Честер, не надо, — отрезала Маден.
— «Абсолютные убийцы», — закончила за него Соммер.
— Да, мне доводилось это слышать, — вздохнула Ти Джей.
— По статистике, земляне за всю свою историю истребили больше видов, чем все остальные расы вместе взятые. За вами даже числится истребление двух особей, которые до этого считались бессмертными. И одной, которая до встречи с вами даже не считалась живым существом.
— Пожалуйста, не начинайте это, — Ти Джей пыталась держать себя в руках. — Я не несу ответственность за все грехи своей расы.
— Нет, конечно нет! — Маден утешающе погладила её по плечу. — Соммер, не надо так. Мы ни в чём лично вас не обвиняем. Просто боимся, что земляне на том звездолёте, известные своей живучестью, уничтожат потенциально редкий, а возможно и единственный в своём роде организм. Задача нашего отряда не допустить этого.
— А если этот организм опасен?
— Опасен — понятие относительное. К слову, об опасных организмах, я хочу представить вам ещё одного члена нашего отряда.
Она свистнула, и из тени звездолёта появилось высокое красивое птицеподобное создание. На нём была длинная ярко-голубая туника с глубоким вырезом, из-под которого, похожее на жабо, выглядывало густое белое оперение, что придавало женственности фигуре птицы. Технически, птиксы были четырёхрукими существами, у которых верхняя пара конечностей превратилась в крылья. Они обрамляли плечи птикса, словно накидка. Маленькие когтистые лапы нижней пары рук нервно разглаживали полы туники.
- О, здорово, птикс! - вздохнула Ти Джей.
- Ты это вслух сейчас сказала, - заметил Честер.
- Не бойтесь, - сказала Маден. - Он у нас тихий, даже для птикса. Мы зовём его Тори.
- Верно, потому что имена птиксов невозможно произнести нашим языком. Вы же знаете, как голос птиксов действует на землян?
- Как я сказала, он у нас тихий. Пожалуйста, не ведите себя так, словно вы единственный землянин в здании.
«Зато я единственная землянка в этом богом забытом подвале», подумала Ти Джей.
- Простите, - произнесла она вслух.
Ти Джей огляделась вокруг и спросила:
- Так, где ещё пятеро членов?
- Какие пятеро членов?
- Хорд говорил что-то об «отряде десяти», а я насчитала здесь только пятерых, включая меня и самого Хорда. Поэтому я предположила, что должно быть ещё пятеро членов.
- Кхм, - Маден прочистила горло. - Я прощу вам этот раз, но, пожалуйста, запомните на будущее, что симбионт считается за двоих.
- О! Простите.
- И Соммер также считается членом отряда.
- Серьёзно? Андроид?
- Гиноид, если быть точным, - поправила Соммер.
- Она была одним из лучших агентов, - добавил Честер. - Так, Соммер?
- Я убила марсианского посла Беннета Фельдштейна.
- Подожди, - сказала Ти Джей. - Но ведь убийца Фельдштейна так и не был пойман!
- Правда? - Честер подёргал носом. - Соммер?
- Я выполнила задание и благополучно вернулась на Коракс через два года.
- Ого! Наверно, нам не стоило об этом вспоминать? Ну, ладно. Она молодец.
- Молодец?! - Ти Джей взмахнула руками.
- Итого получается семь, - сказала Маден. - И ещё в саду сидит гурдан по имени Тёрг. Вы слышали о гурданах? Они - разумные деревья.
Ти Джей кивнула.
- Степень их разумности всё ещё под вопросом.
- Тем не менее, он считается официальным членом отряда. Таким образом, получается восемь. И два места всё ещё вакантны. Если у вас есть ещё вопросы, я отвечу на них по пути.
- Ура, настоящая миссия! - воскликнул Мевин.
- Вы что, ещё не были на миссии? - удивилась Ти Джей.
- Только однажды. Принимали роды у одной гелузианки.
- Она тогда разбила пару земных кораблей по дороге в больницу, - добавил Честер.
- Да, весело было.
- У меня плохое предчувствие... - прошептала Ти Джей.
Кораксианский терминатор, птикс, одно слово которого сводит с ума, и опасная тварь, которую нужно спасти от плохих землян - так начинался первый рабочий день Ти Джей в Министерстве.
Роман выходит в виде "эпизодов" каждые две недели с обозначением вида "сезон:эпизод:часть".
Ти Джей спускалась по лестнице с нарастающим чувством тревоги. Из высокого и светлого здания Министерства Межрасовых Отношений она попала в тусклый коридор, в котором половина ламп не работала, а другая половина жужжала как осиное гнездо. Каждый её шаг по металлическому фальш-полу отдавался гулким эхом в пустом коридоре. Создавалось впечатление, будто она проваливается в пищевод огромного металлического монстра.
Здесь она нашла дверь с затертым номером «310».
В кабинете за широким письменным столом расположился скафандр неизвестного Ти Джей происхождения. Он сидел настолько неподвижно, что трудно было определить наличие живого существа внутри. Лишь спустя несколько секунд Ти Джей услышала равномерное дыхание из-под маски. Перед столом стояла изящная металлическая фигура кораксианского андроида, мимикрирующая под женщину с Земли, однако лишённая кожного покрова и даже одежды. Во время войны Коракса и Земли такие модели называли «терминаторами» — они внедрялись глубоко в земные структуры и убивали высокопоставленных офицеров. Выследить их было настолько трудно, что некоторых находили спустя двадцать лет после окончания войны.
Андроид медленно повернулась в сторону Ти Джей одним торсом.
— Простите, кажется, я ошиблась...
— Вас зовут Тара Джейд? — спросила андроид строгим женским голосом.
— Да, но...
— Мы вас ожидаем. Садитесь, пожалуйста. Ко мне можно обращаться по имени Соммер. Это начальник отдела 310, также известного как «Отряд Каппа». Его имя — Хорд. Он из расы тонари.
Ти Джей протянула руку.
— Тонари не пожимают руки, у них нет такого обычая.
— Ой, простите.
Ти Джей присела на хлипкий деревянный стульчик, который грозился развалиться в любой момент под её весом. На некоторое время в кабинете воцарилось неловкое молчание. Её внимательно рассматривали безликий шлем тонарианского скафандра и бездушные видеокамеры андроида. Или ей так казалось.
— Я думала, что я буду работать в земном отделе, — начала Ти Джей. — Ну, вы понимаете...
— Вы ксенофоб? — спросила Соммер.
— Нет, что вы! Иначе пошла бы я работать в Министерство?
— Вероятно, нет. Но это то, как нас видят извне. Внутри Министерства ксенофобия отнюдь не редкость. А отделы состоят из высококвалифицированных юристов, которые решают все конфликты в зале суда. Поэтому Хорд предложил инициативу Десяти или инициативу Каппа. Вместо того чтобы каждая планета представляла интересы своей цивилизации, мы соберем небольшую группу быстрого реагирования из представителей разных рас, которые будут предотвращать конфликты, а не решать их.
— Понятно. К сожалению, это так не работает.
— Ты же пришла сюда решать конфликты, Ти Джей? - вдруг раздался гулкий, но мягкий мужской голос из глубины скафандра, что слегка смутило Ти Джей, потому что кроме ровного дыхания скафандр всё это время не подавал признаков жизни.
— Ти Джей - так меня зовут только друзья.
— Мы теперь друзья.
— Я прошу прощения, если это сколько-нибудь вас оскорбляет, - вступилась Соммер. - В культуре тонари нет формального тона.
— Нам сейчас нужна помощь как раз с землянами, - продолжил Хорд. - Слетай всего лишь на одно задание, а потом можешь подать прошение о переводе.
Ти Джей пыталась увидеть сквозь зеркальную поверхность шлема хоть какое-то подобие лица её нового начальника, но видела лишь своё отражение. Выглядело это так, будто она приказывает сама себе.
— Хорошо, — согласилась Ти Джей. — Когда вылет?
— Сегодня.
— Сегодня?!
— Соммер, представь её отряду.
— Слушаюсь. Идёмте, Ти Джей.
И она туда же!
Ти Джей проследовала за андроидом в коридор. Они спустились ещё глубже в чрево металлического зверя, в большой ангар, в котором покоился реликтовый звездолёт, похоже, переживший пару войн за последние сто лет.
— Соммер, правильно? Я думала, это, в основном, бумажная работа, — заметила Ти Джей. — В офисе и всё такое.
— У нас сейчас идёт реновация, — ответила Соммер. — У вас будет офис.
— Что-то я не видела рабочих по дороге сюда.
— У нас сейчас не хватает финансирования.
— Ясно. Тогда я ухожу.
— Уже? Но вы ещё даже не начали работать.
— Я не андроид, мне нужны деньги на жизнь!
— Прошу прощения? Вам следует знать, дроиды платят за электричество, чтобы заряжать свои аккумуляторы. И это порой выходит дороже, чем человеческая еда.
Они подошли к механику короткого роста, который корпел над какой-то частью двигателя звездолёта. Заметив Соммер и Ти Джей, он отбросил гаечный ключ, попытавшись попасть в коробку с инструментами, стоявшую возле него. Вместо этого он опрокинул коробку, разбросав все инструменты по полу. Он проигнорировал это и повернулся к Ти Джей. Ей следовало догадаться, что раз в отряде уже есть кораксианский андроид, где-то рядом должен быть и кораксианец. Кораксианцы были пухлыми мохнатыми существами, чуть меньше метра ростом, лицом, или мордой, больше всего напоминающие обычных земных крыс.
— О! Свежая плоть! — сказал он, подёргав острым носом.
— Свежая кровь, — поправила его Соммер. — Это Тара Джейд, для друзей — Ти Джей.
Ти Джей тихонько цыкнула на неё за это и пожала маленькую мохнатую лапку кораксианца.
— Меня зовут Чи, — представился кораксианец загадочным тоном. - Для тебя это может показаться простым слогом, но будь осторожна: в кораксианском языке есть четыре способа произнести букву «ч» и три способа произнести букву «и», что в общем итоге даёт двенадцать способов произнести слог «чи». Правда, есть ещё тринадцатый, но это очень плохое слово.
— Ладно, тогда я буду звать тебя просто Крыс.
— Подожди, ты сейчас назвала мою маму открывашкой для пивной бутылки.
— Это плохо?
— Я не знаю. У нас даже не было такого ругательства.
— Кончай издеваться над новенькой, Честер.
В ангаре появилась центаврианка. Внешне они очень напоминали земных женщин, только имели серый цвет кожи и крупные впалые глаза. Центаврианские мужчины же, если их вообще можно так называть, выродились в некоторое подобие пиявок, которые по достижению зрелости присасываются к телу женщины и живут на нём всю оставшуюся жизнь. Самцы центавриан живут с единственной целью — найти и спариться с самкой. Подобное спаривание, однако, идёт на пользу центаврианкам, даруя им, помимо очевидной возможности производить потомство, иммунитет к большинству болезней и ядов и ускоренную регенерацию тканей. А также пожизненного собеседника в виде второй миниатюрной головы, вырастающей на длинной шее из того места, где предположительно у человека должен быть хвост. Шутку Честера сломал-таки мужская половина центаврианина.
— Честер?! — возмутилась Ти Джей.
— Ну вот, весь кайф испортил, — вздохнул Честер.
Кораксианцы проиграли двадцатилетнюю войну с Землёй, но, несмотря на это, очень сильно выиграли — их технологии создания андроидов-шпионов были приняты медицинскими учреждениями для восстановления повреждений кожи и волос, а сами андроиды стали прекрасными слугами во многих сферах. Кораксианцы же прониклись каким-то неподдельным интересом к Земле и стали ассимилировать земные культуры. В частности, земные имена среди них уже стали более обычными, нежели традиционные.
— Честер, — заговорила женщина, — ты закончил ремонт ионного ускорителя?
— Да, шеф! — кораксианец неумело отдал честь, приложив руку ко лбу. — Пять сек и можем вылетать.
— Хорошо, готовь корабль, — она повернулась к Ти Джей и протянула руку. — Меня зовут Маден.
- Мы зовём её «шеф», - добавил Честер.
- А это мой партнёр Мевин. Если вы не слышали о центаврианском соединении...
Голова Мевина кивнула ей.
— Слышала. Спасибо. Очень приятно. Меня зовут Тара. Тара Джейд.
— Превосходно. Вы уж простите, что первый день начинается с вылета, но у нас экстренная ситуация с земным кораблём.
— Чем я могу помочь?
Она повернулась к андроиду.
— Соммер?
— Пять часов и сорок восемь минут назад поступил сигнал бедствия с исследовательского звездолёта Фиданца. По всей видимости, они обнаружили некий кокон на планете SV814 и взяли его на борт. Из кокона вылупилось неизвестное существо и напало на землян. Нашей задачей будет спасти существо, пока земляне его не уничтожили.
— Стой, что?! Наша задача — спасти существо? — удивилась Ти Джей.
— Ты знаешь, как у нас называют землян? — бросил Честер.
— Честер, не надо, — отрезала Маден.
— «Абсолютные убийцы», — закончила за него Соммер.
— Да, мне доводилось это слышать, — вздохнула Ти Джей.
— По статистике, земляне за всю свою историю истребили больше видов, чем все остальные расы вместе взятые. За вами даже числится истребление двух особей, которые до этого считались бессмертными. И одной, которая до встречи с вами даже не считалась живым существом.
— Пожалуйста, не начинайте это, — Ти Джей пыталась держать себя в руках. — Я не несу ответственность за все грехи своей расы.
— Нет, конечно нет! — Маден утешающе погладила её по плечу. — Соммер, не надо так. Мы ни в чём лично вас не обвиняем. Просто боимся, что земляне на том звездолёте, известные своей живучестью, уничтожат потенциально редкий, а возможно и единственный в своём роде организм. Задача нашего отряда не допустить этого.
— А если этот организм опасен?
— Опасен — понятие относительное. К слову, об опасных организмах, я хочу представить вам ещё одного члена нашего отряда.
Она свистнула, и из тени звездолёта появилось высокое красивое птицеподобное создание. На нём была длинная ярко-голубая туника с глубоким вырезом, из-под которого, похожее на жабо, выглядывало густое белое оперение, что придавало женственности фигуре птицы. Технически, птиксы были четырёхрукими существами, у которых верхняя пара конечностей превратилась в крылья. Они обрамляли плечи птикса, словно накидка. Маленькие когтистые лапы нижней пары рук нервно разглаживали полы туники.
- О, здорово, птикс! - вздохнула Ти Джей.
- Ты это вслух сейчас сказала, - заметил Честер.
- Не бойтесь, - сказала Маден. - Он у нас тихий, даже для птикса. Мы зовём его Тори.
- Верно, потому что имена птиксов невозможно произнести нашим языком. Вы же знаете, как голос птиксов действует на землян?
- Как я сказала, он у нас тихий. Пожалуйста, не ведите себя так, словно вы единственный землянин в здании.
«Зато я единственная землянка в этом богом забытом подвале», подумала Ти Джей.
- Простите, - произнесла она вслух.
Ти Джей огляделась вокруг и спросила:
- Так, где ещё пятеро членов?
- Какие пятеро членов?
- Хорд говорил что-то об «отряде десяти», а я насчитала здесь только пятерых, включая меня и самого Хорда. Поэтому я предположила, что должно быть ещё пятеро членов.
- Кхм, - Маден прочистила горло. - Я прощу вам этот раз, но, пожалуйста, запомните на будущее, что симбионт считается за двоих.
- О! Простите.
- И Соммер также считается членом отряда.
- Серьёзно? Андроид?
- Гиноид, если быть точным, - поправила Соммер.
- Она была одним из лучших агентов, - добавил Честер. - Так, Соммер?
- Я убила марсианского посла Беннета Фельдштейна.
- Подожди, - сказала Ти Джей. - Но ведь убийца Фельдштейна так и не был пойман!
- Правда? - Честер подёргал носом. - Соммер?
- Я выполнила задание и благополучно вернулась на Коракс через два года.
- Ого! Наверно, нам не стоило об этом вспоминать? Ну, ладно. Она молодец.
- Молодец?! - Ти Джей взмахнула руками.
- Итого получается семь, - сказала Маден. - И ещё в саду сидит гурдан по имени Тёрг. Вы слышали о гурданах? Они - разумные деревья.
Ти Джей кивнула.
- Степень их разумности всё ещё под вопросом.
- Тем не менее, он считается официальным членом отряда. Таким образом, получается восемь. И два места всё ещё вакантны. Если у вас есть ещё вопросы, я отвечу на них по пути.
- Ура, настоящая миссия! - воскликнул Мевин.
- Вы что, ещё не были на миссии? - удивилась Ти Джей.
- Только однажды. Принимали роды у одной гелузианки.
- Она тогда разбила пару земных кораблей по дороге в больницу, - добавил Честер.
- Да, весело было.
- У меня плохое предчувствие... - прошептала Ти Джей.
Кораксианский терминатор, птикс, одно слово которого сводит с ума, и опасная тварь, которую нужно спасти от плохих землян - так начинался первый рабочий день Ти Джей в Министерстве.
